house for rent stone quarry rd vandalia oh